'A que custo?' À medida que a fadiga da guerra se instala, a Ucrânia procura fortalecer as suas forças militares

Aumentam os danos psicológicos às famílias dos soldados O clima mais sombrio prevalece na sociedade ucraniana Chefe do Exército teme impasse e quer mais reservas

QUIIV (Reuters) – Quando o marido de Antonina Danylevych se alistou no exército ucraniano em março de 2022, ele teve que fazer fila em um posto de recrutamento com uma multidão de compatriotas patriotas.

Ele diz que não há multidão agora.

Danylevych, um gestor de RH de 43 anos, abençoou Oleksandr quando ele, juntamente com dezenas de milhares de outros cidadãos ucranianos, se opôs à invasão russa.

Agora ele está lutando para lidar com a situação, sem fim à vista. O marido dela está de licença em casa há apenas 25 dias desde o serviço militar, e os dois filhos estão crescendo sem pai.

“Queremos que a Ucrânia vença, mas não com os esforços das mesmas pessoas”, disse ele numa entrevista na sua casa em Kiev. “Vejo que eles precisam ser trocados e descansar, mas por algum motivo outras pessoas não entendem.”

As mulheres no front doméstico também precisavam de ser empoderadas, acrescentou: “E a que custo nos tornamos empoderadas?”

Seu marido – um ex-professor universitário sem experiência em combate, agora comandante de pelotão – assistiu ao casamento de seu filho este ano por videochamada na cidade devastada de Bakhmut. Sua filha de 14 anos sente falta do pai.

Depois de quase dois anos de guerra amarga, esta família e outras pessoas em todo o país estão a aceitar a perspectiva de um conflito mais longo e mais dispendioso do que esperavam, e alguns admitem agora que a vitória está longe de ser garantida.

Neste outono, Danylevich foi uma das 25 mil pessoas que assinaram uma petição dizendo ao Presidente Volodymyr Zelenskiy que o recrutamento não pode permanecer aberto e exigindo que as tropas recebessem um prazo claro para a sua dispensa.

A campanha, que incluiu dois protestos de 50 a 100 pessoas na praça principal de Kiev nas últimas semanas, mostra um nível crescente de esgotamento entre os soldados ucranianos e o número de famílias em casa.

A alardeada contra-ofensiva de Verão da Ucrânia não conseguiu até agora fazer progressos decisivos, com ambos os lados entrincheirados ao longo de uma linha da frente em grande parte estática e sendo colocadas questões sobre se a ajuda militar estrangeira será tão próxima como antes.

O país depende de dezenas de milhares de milhões de dólares em armas dos Estados Unidos e de outros aliados para sustentar o seu esforço de guerra, mas os arsenais de artilharia estão a escassear e os governos estão relutantes em manter os níveis anteriores de apoio.

Tais protestos teriam sido impensáveis ​​há um ano, quando o sentimento nacional disparou quando a Ucrânia expulsou as forças russas de Kiev e recuperou territórios no nordeste e no sul. A lei marcial, declarada no início da guerra, proíbe manifestações em massa.

A campanha de Danylevych aponta para as escolhas difíceis que os planeadores de guerra enfrentaram quando tentaram manter o fluxo de recrutas para derrotar um exército maior no meio de perdas constantes, ao mesmo tempo que mantinham uma força de trabalho suficientemente grande para sustentar uma economia destroçada.

Apenas homens ucranianos com idades entre 27 e 60 anos podem ser mobilizados por oficiais de recrutamento. Homens com idades entre 18 e 26 anos podem ser voluntários para o serviço militar, mas não podem ser recrutados.

A Ucrânia, que afirma que cerca de 1 milhão de pessoas estão armadas, proibiu homens em idade militar de viajarem para o estrangeiro. O seu programa de mobilização em curso, anunciado no início da guerra, é segredo de Estado. O mesmo ocorre com as baixas no campo de batalha, que os EUA estimam em dezenas de milhares.

O Ministério da Defesa da Ucrânia encaminhou questões sobre este artigo aos militares, que se recusaram a comentar, alegando sigilo durante a guerra.

TENTANDO ESCAPAR AFOGADO

Este mês, o comandante militar da Ucrânia disse que uma das suas prioridades é aumentar as reservas do exército enquanto prepara um plano para evitar um impasse na guerra, alertando que a guerra irá agradar à Rússia. O plano visa aumentar as capacidades aéreas, de guerra eletrônica, de drones, de antiartilharia e de desminagem da Ucrânia.

Acrescentou que a Ucrânia, tal como a Rússia, tem capacidade limitada para treinar tropas e apontou lacunas na legislação que permitiam aos cidadãos optar por não participar na mobilização.

“Estamos tentando resolver esses problemas. Estamos a implementar um registo único de recrutas e precisamos de alargar a categoria de cidadãos que podem ser convocados para formação ou mobilização”, escreveu ele em raros comentários publicados como artigo no The Economist.

O processo de recrutamento está em grande parte fora dos olhos do público. Os oficiais de recrutamento param os homens na rua, no metro ou nos postos de controlo e emitem intimações e dizem-lhes para se dirigirem aos centros de recrutamento.

Ao longo do ano passado, vídeos de oficiais militares por vezes arrastando ou ameaçando homens que pretendiam mobilizar surgiram nas redes sociais, provocando protestos públicos.

Muitos ucranianos também ficaram irritados com uma série de casos de corrupção em agências de recrutamento que permitiram que as pessoas evitassem o recrutamento, o que levou Zelensky a despedir os chefes de todas as agências de recrutamento regionais neste verão.

Raramente passa uma semana sem que uma agência de aplicação da lei apresente acusações criminais contra pessoas, incluindo militares, acusadas de aceitar entre 500 e 10 mil dólares para fornecer documentos falsos para evitar o recrutamento ou viagens ao estrangeiro.

As patrulhas no rio Tisza, que serve de fronteira entre o sudoeste da Ucrânia e a Roménia, costumavam concentrar-se na captura de contrabandistas de tabaco, mas agora são contrabandistas em fuga.

Cerca de 6 mil pessoas foram detidas tentando deixar a área, disseram guardas de fronteira à Reuters. Um deles, Dyma Cherevychenko, disse que pelo menos 19 pessoas se afogaram enquanto tentavam fugir do país durante o conflito.

“Eles morreram em vão, morreram no rio quando poderiam ter contribuído para a guerra”, disse o jovem de 29 anos.

UM HATCHI UNIVERSITÁRIO?

Entretanto, o parlamento da Ucrânia está a debater um projecto de lei que impediria que pessoas com mais de 30 anos utilizassem o ensino superior como via legal para a mobilização.

Em Setembro, o Ministro da Educação, Oksen Lisovyi, escreveu no Facebook que no primeiro ano da ocupação, o número de homens com mais de 25 anos que reservaram uma vaga nas universidades aumentou em 55.000 em comparação com o ano anterior.

Algumas vozes no Ocidente sugerem que Kiev aumente a sua escala de recrutamento, atraindo jovens homens.

Ben Wallace, secretário da Defesa britânico até ao final de agosto, disse que a idade média dos soldados ucranianos na linha da frente era superior a 40 anos e sugeriu que era altura de “reavaliar a escala da mobilização da Ucrânia”.

“Compreendo o desejo do Presidente Zelensky de proteger os jovens para o futuro, mas o facto é que a Rússia está a mobilizar secretamente todo o país”, escreveu ele no jornal Telegraph.

David Arakhamia, um legislador sênior e aliado de Zelenskiy, disse na quinta-feira que o parlamento planeja elaborar uma lei para melhorar o procedimento de mobilização e desmobilização até o final do ano.

Disse na televisão que o projecto de lei irá abranger o que fazer com as pessoas que lutam sem rotação há dois anos, como desmobilizar os soldados que regressam depois de terem sido prisioneiros de guerra, bem como “questões relacionadas com a idade de recrutamento”.

TANQUES E TRANQUILIZANTES

A suspensão temporária dos principais ataques russos com mísseis e drones à capital durante o verão fez com que a guerra parecesse mais distante, embora essa calmaria tenha sido quebrada no fim de semana, quando a Rússia lançou o maior ataque de drones da guerra contra Kiev até agora.

Alguns sociólogos dizem que surgiu um clima mais sombrio no país.

Apontam para as sondagens que mostram uma queda na confiança no governo, que aumentou nos primeiros meses da guerra, quando as forças ucranianas repeliram os avanços russos. Embora as classificações de Zelensky sejam inferiores às do ano passado, elas permanecem muito altas.

De acordo com Anton Hrushetsky, diretor executivo do Instituto Internacional de Sociologia de Kiev, uma organização de investigação, a confiança no governo e no parlamento caiu de 74% para 39% em 2022, e de 58% para 21%, respetivamente.

“Esperávamos estar numa posição melhor neste outono do que estamos agora”, disse ele à Reuters.

Hrushetsky disse que outras razões incluem vários escândalos de corrupção e a sua crença de que os suprimentos militares ocidentais para a Ucrânia poderiam e deveriam ser mais fortes.

Danylevych está agora a preparar as suas casas para o que muitos ucranianos temem que seja mais um inverno de ataques aéreos russos contra a rede e o sistema energético, causando apagões e outras perturbações.

“Sinto-me deprimido porque entendo todas as adversidades do inverno, e se houver fogo forte, sem luz, sem calor, terei que enfrentar todos esses problemas sozinho”.

Seu marido, Oleksandr, e sua unidade, a Quarta Brigada de Tanques da Ucrânia, não foram encontrados para comentar.

Neste verão, Danylevych encontrou um grupo de 2.900 pessoas com ideias semelhantes no site de mensagens Telegram, agora incluindo esposas, mães e familiares, que fazem campanha pelo direito à alta.

“Muitas mulheres estão tomando sedativos e tranquilizantes”, disse ele, descrevendo um clima de resignação “muito deprimido” entre elas.

O grupo realizou a sua primeira manifestação na Praça da Independência de Kiev, em 27 de outubro, com a participação de cerca de 100 pessoas, após a qual escreveram a Zelensky para expor o seu caso. Nenhuma ação foi tomada contra eles pela polícia.

Dezenas deles voltaram à praça para realizar outro protesto no dia 12 de novembro, sob tempo chuvoso. Um deles segurava uma placa na mão e dizia: “Meu marido e meu pai deram tempo para que outros se preparassem”. É hora de substituir o antigo!”

Reportagem adicional de Charlotte Bruneau e Thomas Peter; Escrito por Tom Balmforth; Editado por Mike Collett-White e Pravin Char

Nossos padrões: Princípios de Confiança da Thomson Reuters.

Obter direitos de licenciamento Abre uma nova guia
28/11/2023 10:29:57
Fonte – Reuters

Tradução“24 HORAS”