Joseph Borel discutiu o último incidente na fronteira com Ararat Mirzoyan

“O incidente confirma mais uma vez a necessidade de uma retirada urgente das forças na fronteira, que há muito é defendida pela União Europeia.

O chefe do Serviço de Relações Exteriores e Segurança da União Europeia, Joseph Borell, e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Arménia, Ararat Mirzoyan, reuniram-se em Bruxelas.

A situação na região e o processo de normalização das relações Arménia-Azerbaijão também foram discutidos na reunião.

Sobre isso na página oficial da União Europeia Informação compartilhado. É relatado que as partes também discutiram o recente incidente na fronteira entre o Azerbaijão e a Arménia:

“É lamentável que o soldado azerbaijano tenha sido baleado pelos arménios. Mas como a Arménia ignorou a declaração do Ministro da Defesa de que o incidente será totalmente investigado, a reacção de hoje do Azerbaijão também parece desproporcional.”

Borel disse que este incidente confirma mais uma vez a necessidade de uma retirada urgente de forças da fronteira, que há muito é defendida pela União Europeia.

“A Missão da UE na Arménia (EUMA) foi recentemente reforçada com mais pessoal e continuará a contribuir para os esforços de normalização das relações.” Borel acrescentou.

Segundo ele, a Comissão Europeia anunciou ajuda humanitária de 5,5 milhões de euros para ajudar os arménios de Karabakh:

“Este financiamento vem juntar-se aos 12,2 milhões de euros concedidos em setembro para satisfazer necessidades humanitárias urgentes, bem como aos 15 milhões de euros em apoio orçamental para as necessidades socioeconómicas da Arménia. Continuaremos a apoiar a Arménia na integração dos refugiados na sociedade e na economia a médio e longo prazo.”

Posteriormente, o Borel disse que nos próximos meses vão fortalecer o diálogo com a Armênia em relação à política externa e à política de segurança.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros do Azerbaijão reagiu às palavras de Joseph Borel, Alto Representante da União Europeia (UE) para as relações externas e a política de segurança.

O Ministério acredita que a absolvição da Arménia por Joseph Borel, que cometeu uma agressão militar, é considerada como fechar os olhos à sua provocação militar:

““Infelizmente, após 5 meses de estabilidade, o lado da UE ignora o ferimento de um militar do Azerbaijão como resultado de disparos de franco-atiradores, sem quaisquer factores provocadores.”

“As medidas tomadas pelo Azerbaijão em resposta à provocação foram totalmente adequadas e de natureza local. Estas medidas também impediram tentativas da Arménia de expandir a escalada militar.”acrescentou o ministério.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros referiu que é lamentável a proposta do alto representante da União Europeia sobre a retirada das forças armadas, que não tem significado prático:

“A parte da UE deve ter em conta que os mercenários destacados pela Arménia nas regiões fronteiriças sob a “protecção da Missão da União Europeia” constituem uma ameaça para a vida dos militares e da população civil do Azerbaijão. É inaceitável rotular os residentes de origem arménia que abandonaram voluntariamente a região económica de Karabakh, no Azerbaijão, como pessoas deslocadas internamente e utilizar nomes inexistentes, como “Dağliq-Karabakh”, em relação a esta região, que é o território do Azerbaijão. Bom para o lado da UE, onde o lado do Azerbaijão apelou repetidamente aos residentes arménios para permanecerem nas suas casas é conhecido”.